黃書郁

在三十歲以前做一個浪遊四方的華語老師，是我上大學以來的夢想。而ALLEX獎學金交換計畫讓我能同時取得美國研究所學位與工作經驗，對我和我家人來說都是相當值得的投資。尤其是暑期的培訓課程提供紮實的訓練，一步一步帶領我們成為有獨立授課能力的華語老師，每次的觀課、試教都讓我有所成長而感到喜悅。受訓後我被分配至田納西州Austin Peay State University，學校提供宿舍單人間與無限制的meal plan，所以即使沒有車，生活也不會有太大的不便。教學方面，我是唯一的中文老師，第一年教初級中文，第二年教初級與中級，課時每周6-8小時。系上給予我很大的自主空間，讓我自由選擇教材教法，所以在ALLEX準備與學習到的內容可以應用到實際的教學，而學生大部分也相當認真，我大抵能維持在ALLEX學到的教學法，只需要多一些機械式的操練與領讀對話。看到學生一點點的進步，中級班的學生甚至能聽懂我用中文解釋的語法觀念，心中的成就感難以言喻。比較可惜的是修課人數少，最多時九人，最少則是一人，雖然我在學校貼了海報，辦了中文桌子與新年活動，仍無法有效推廣中文課程。 這兩年的經歷、認識的人讓我的生涯規畫有很大的轉變，原本華語老師只是我短期的人生目標，但現在我想更深入研究漢語語言學與中文教學，未來在大學任教，建立完整的中文項目。雖然現實挑戰困難重重，但這一路上感謝老師們提供建議、寫推薦信，也感謝同期受訓學員一同努力、交換情報、互相打氣。不管結果如何，我都相信沒有用不到的經驗，我也珍惜這段時間建立起的情誼。

黃書郁 (’15-17)