Yichuan Yan
在參加ALLEX之前,我從來沒有去過美國。當時,我在臺灣擔任高中英語教師。我實際上會說四到五種語言,但是英語不是我的母語。所以,教它很有挑戰性。我決定加入ALLEX,因爲我想在一個說英語的國家學習。這個項目對我來說是一個完美的選擇,因爲它可以讓我在提高英語的同時獲得碩士學位。我沒有想過把教漢語作爲我的職業。我把ALLEX作爲一種提高英語口語自信的途徑。另外,我認爲生活在說英語的國家可以幫助我瞭解當地文化。這樣,我就可以教更地道的英語了。當時,我只想回臺灣繼續當英文老師。
暑期漢語師資培訓
我還記得我第一次來美國參加爲期10周的教師培訓項目的情景。我有點緊張,這個培訓項目節奏也很緊湊,我必須上研究生水平的課程。另外,我以前從未去過美國。其他參與者在美國已經有一段時間了,他們似乎已經習慣了。一開始我很掙扎,但後來習慣了。我交了一些朋友,十年後我仍然和他們保持聯繫。對我來說,這個培訓項目很有幫助。我在美國學會了如何教學,尤其是如何教中文。我瞭解了美國學生在課堂上的期望。當然,當我到達所分配的大學後,我仍然需要通過不停地經歷來學習很多東西,但是這個培訓項目確實幫助了我。
發現了對漢語教學的熱情
就像我之前說的,當我剛開始進入ALLEX項目的時候,我本打算回臺灣教英語。出乎意料的是,教了兩年中文之後,我發現我真的很喜歡教中文——甚至超過教英文!在ALLEX項目結束時,我找到了一份在巴特勒大學(Butler University)教中文的工作。繼續教中文,而不是回臺灣,一切都感覺很自然。最後我教了12年的中文——2年是通過ALLEX, 1年是在Butler大學,9年是在K-12學校。當我回顧過去10年的生活時,我覺得ALLEX在我的過去和未來之間扮演了重要的角色。現在,我是印第安納大學(Indiana University)教學系統技術系的一名博士生,研究如何在課堂上使用技術。我可以說,我很高興2006年在臺灣遇到Mason先生。參加ALLEX的項目對我來說是一次改變人生的經歷。
在ALLEX項目教學的好處
我肯定會向其他人推薦ALLEX獎學金項目。感謝我在ALLEX的經歷,讓我做了許多很棒的事情。在ALLEX之後,我參加了臺灣教育部舉辦的教師交流計劃,我爲來美國教中文的臺灣教師寫了一本手冊。我寫過關於在國外生活和工作的文章,從汽車保險到健康保險再到銀行業,無所不包。這本手冊是根據我自己的經驗編寫的。現在臺灣教育部每年都會把我的手冊發給所有來美國交換的教師。我很高興,由於我在ALLEX的經驗,讓我可以幫助和支持其他教師同行。
在2006年,我的計劃是回到臺灣繼續教英文,結果我並沒有那樣做。因爲那時,我的夢想很小。我意識到我應該——也可以——有更大的夢想。直到我參加了ALLEX 項目,我才意識到我可以用我的生命做更多的事情。我在ALLEX的兩年改變了我的生活,並完全改變了我的想法。